Bonjour,

Je recherche le nom de l'auteur d'une nouvelle, j'ai le titre : Tout ce que
sommes. D'une facture relativement classique, des explorateurs
professionnels, linguistes etc..., se posent sur une planète. Bien qu'ayant
pris toutes les précautions d'usage, ils vont aller de catastrophes en
catastrophes, cocasses d'ailleurs. Dès le premier contact le son de la voix
du chef du groupe, il parle très fort, fait s'écrouler le pont devant lequel
il se tient face à son homologue étranger. Lors d'une réunion dans le
village il endort, avec le mouvement de ses bras, tous les participants
locaux. Bref les voilà obligé de fuir non sans avoir fait s'écrouler une
partie de la colline sur laquelle ils s'étaient posés. Plus tard, dans le
vaisseau, le chef de l'expédition qui s'était foulé la cheville et avait,
pour se soutenir, pris une branche d'arbre local, s'apperçoit qu'elle est
recouverte de fleurs multicolores. Un des membres de l'équipage fait alors
cette réflexion "peut-être comprendront-ils".

Merci

PS: Rien trouvé sur le web.