<http://www.allocine.fr/article/fiche...18413198&page=
23.html>

Une adaptation au cinéma de "Dans la brume électrique avec les morts
confédérés" de mon chouchou James Lee Burke va sortir en 2008 !
Chouette.

Par ailleurs, je lis "Jesus out to sea", un recueil de nouvelles du
même, et c'est impeccablement cisaillé aux petits oignons. Des petites
histoires de vies rarement terribles, hantées par la violence et le plus
souvent inexorablement condamnées à l'échec et la répétition. Je ne sais
pas si c'est traduit, mais si oui, c'est immanquable (sauf si vous êtes
en pleine crise de blues cafardeux post célébrations nouvelannesques).
JLB n'a pas besoin de plus d'un paragraphe ou deux pour rendre
parfaitement tangibles et réels des personnages dont on ne partage pas
un iota de la destinée.

--
sholby - http://www.sholby.net/
Pour m'écrire, n'oubliez pas l'Araldite !

On 2 jan, 09:19, sho...***free-cassee.fr (sholby) wrote:
> <http://www.allocine.fr/article/fiche...18413198&page=
> 23.html>
>
> Une adaptation au cinéma de "Dans la brume électrique avec les morts
> confédérés" de mon chouchou James Lee Burke va sortir en 2008 !
> Chouette.
>
> Par ailleurs, je lis "Jesus out to sea", un recueil de nouvelles du
> même, et c'est impeccablement cisaillé aux petits oignons. Des petites
> histoires de vies rarement terribles, hantées par la violence et le plus
> souvent inexorablement condamnées à l'échec et la répétition. Jene sais
> pas si c'est traduit, mais si oui, c'est immanquable (sauf si vous êtes
> en pleine crise de blues cafardeux post célébrations nouvelannesques).
> JLB n'a pas besoin de plus d'un paragraphe ou deux pour rendre
> parfaitement tangibles et réels des personnages dont on ne partage pas
> un iota de la destinée.
>
> --
> *** sholby -http://www.sholby.net/
> *** Pour m'écrire, n'oubliez pas l'Araldite !

Cela ne va pas être facile de porter cet excellent roman au cinéma !

sholby a couché sur son écran :
> <http://www.allocine.fr/article/fiche...18413198&page=
> 23.html>
>
> Une adaptation au cinéma de "Dans la brume électrique avec les morts
> confédérés" de mon chouchou James Lee Burke va sortir en 2008 !
> Chouette.

Super !

Le choix de l'acteur est assez bien trouvé, je trouve.
Et qu'apprends-je ? Le réalisateur est B. Tavernier ?
Mais c'est que ça peut être excellent, tout ça.
Sortie en France le 26 mars 2008 : je verrai enfin à quoi ressemble New
Iberia...

> Par ailleurs, je lis "Jesus out to sea", un recueil de nouvelles du
> même, et c'est impeccablement cisaillé aux petits oignons. Des petites
> histoires de vies rarement terribles, hantées par la violence et le plus
> souvent inexorablement condamnées à l'échec et la répétition. Je ne sais
> pas si c'est traduit, mais si oui, c'est immanquable (sauf si vous êtes
> en pleine crise de blues cafardeux post célébrations nouvelannesques).
> JLB n'a pas besoin de plus d'un paragraphe ou deux pour rendre
> parfaitement tangibles et réels des personnages dont on ne partage pas
> un iota de la destinée.

Si tous les auteurs de polars pouvaient avoir une aussi belle plume.
Vous me donnez envie de lire ou relire du L. Burke.
Faut déjà que je finisse le dernier Harry Potter...
;o)

--
Frédérique

"kurtbosh" <kurtbosh***gmail.com> a écrit dans le message de news:

Cela ne va pas être facile de porter cet excellent roman au cinéma !

réponse

moi aussi ca m'interesse

et bertrand tavernier n'est pas un débutant.

je redonne le lien car le premier ne fonctionnait pas chez moi
http://www.allocine.fr/film/fichefil...lm=125128.html

burke est sur http://grain-de-sel.cultureforum.net/index.htm mais je n'ai
pas encore lu "dans la brume".

J'ai commencé à lire J.L Burke par "dans les brumes electriques avec les
morts confédérés"et ça reste mon préféré...servi par Tavernier et Tomy Lee
jones, ça devrait valoir le déplacement! autant dire que je l'attends
également avec impatience ainsi que l'adaptation par les frères Cohen de
"Non, ce pays n'est pas pour le viel homme" de cormac McCarthy le 23 janvier
en salle. De grands moments en perspective...
Bonne année à tous, pleine lecture et de découvertes biensûr!


"rotko" <rotko***moncanoe.invalid.com> a écrit dans le message de news:
477bd9dd$0$859$ba4acef3***news.orange.fr...
>
> "kurtbosh" <kurtbosh***gmail.com> a écrit dans le message de news:
>
> Cela ne va pas être facile de porter cet excellent roman au cinéma !
>
> réponse
>
> moi aussi ca m'interesse
>
> et bertrand tavernier n'est pas un débutant.
>
> je redonne le lien car le premier ne fonctionnait pas chez moi
> http://www.allocine.fr/film/fichefil...lm=125128.html
>
> burke est sur http://grain-de-sel.cultureforum.net/index.htm mais je n'ai
> pas encore lu "dans la brume".
>
>

Je sais pas si vous le saviez..mais Burke avait déjà été adapté au
cinéma.:'Prisonniers du ciel" d'après le roman du même nom...au milieu
des années 1990 je dirais.
C'etait Alec Baldwin qui faisait Robicheaux...De mémoire, ça n'etait pas
franchement mauvais, ni franchement bon, c'etait..quelconque...On
retrouvait peu du charme des romans de James Lee Burke dans le film.

J'ai plus d'espoir pour Tavernier ("Coups de torchon", d'après "1275
âmes" était après tout tout à fait regardable).
Je me demande si il arrivera à faire un film qui arrivera autant à me
faire saliver que les romans de James Lee Burke (ahh..les sandwiches aux
huitres/gumbo servis avec une bière glaçée).
je l'ai déjà dit, burke est le seul auteur qui me donne faim en le lisant...


frédérique a écrit :
> sholby a couché sur son écran :
>> <http://www.allocine.fr/article/fiche...18413198&page=
>> 23.html>
>>
>> Une adaptation au cinéma de "Dans la brume électrique avec les morts
>> confédérés" de mon chouchou James Lee Burke va sortir en 2008 !
>> Chouette.
>
> Super !
>
> Le choix de l'acteur est assez bien trouvé, je trouve.
> Et qu'apprends-je ? Le réalisateur est B. Tavernier ?
> Mais c'est que ça peut être excellent, tout ça.
> Sortie en France le 26 mars 2008 : je verrai enfin à quoi ressemble New
> Iberia...
>
>> Par ailleurs, je lis "Jesus out to sea", un recueil de nouvelles du
>> même, et c'est impeccablement cisaillé aux petits oignons. Des petites
>> histoires de vies rarement terribles, hantées par la violence et le plus
>> souvent inexorablement condamnées à l'échec et la répétition. Je ne sais
>> pas si c'est traduit, mais si oui, c'est immanquable (sauf si vous êtes
>> en pleine crise de blues cafardeux post célébrations nouvelannesques).
>> JLB n'a pas besoin de plus d'un paragraphe ou deux pour rendre
>> parfaitement tangibles et réels des personnages dont on ne partage pas
>> un iota de la destinée.
>
> Si tous les auteurs de polars pouvaient avoir une aussi belle plume.
> Vous me donnez envie de lire ou relire du L. Burke.
> Faut déjà que je finisse le dernier Harry Potter...
> ;o)
>

Mischko a utilisé son clavier pour écrire :

> Je sais pas si vous le saviez..mais Burke avait déjà été adapté au
> cinéma.:'Prisonniers du ciel" d'après le roman du même nom...au milieu des
> années 1990 je dirais.

Ah non, j'igorais,

> C'etait Alec Baldwin qui faisait Robicheaux...

Alec Balwin n'est pas un mauvais acteur.
J'ai bien aimé sa prestation dans le film "raisons d'état".

>(ahh..les sandwiches aux
> huitres/gumbo servis avec une bière glaçée).
> je l'ai déjà dit, burke est le seul auteur qui me donne faim en le lisant...

Sûr, podna... ;-)

--
Frédérique

frédérique a écrit :
> Mischko a utilisé son clavier pour écrire :
>
>> Je sais pas si vous le saviez..mais Burke avait déjà été adapté au
>> cinéma.:'Prisonniers du ciel" d'après le roman du même nom...au milieu
>> des années 1990 je dirais.
>
> Ah non, j'igorais,
>

Bon, comme je suis sympa, j'ai arrangé ça pour toi...."Prisonniers du
ciel" passe dimanche soir sur France 2 en seconde partie de soirée...
C'est de Phil Joannou et ça date de 1996, après vérification.

Mischko <famille.mischko***wanadoo.fr> wrote:

> Bon, comme je suis sympa, j'ai arrangé ça pour toi...."Prisonniers du
> ciel" passe dimanche soir sur France 2 en seconde partie de soirée...

Quel talent ! :-)

Mais si j'en crois IMDB (sans parler de ton propre commentaire), ça n'a
rien de mémorable, comme adaptation...

<http://us.imdb.com/title/tt0116508/usercomments>

--
sholby - http://www.sholby.net/
Pour m'écrire, n'oubliez pas l'Araldite !