"Alain Mey" <alain.meyyy***wanadoo.fr> a écrit dans le message de news:
486224b3$0$902$ba4acef3***news.orange.fr...

| Tout comme aborder une épingle à 89 peut parfaitement être
| qualifié d'excès de vitesse.

Exactement comme rouler à 131 km/h sur autoroute, donc. L'un et l'autre de
ces comportements sont désignés par les mêmes termes, c'est donc qu'ils sont
pour le moins semblables... Ah, non, pas tant que ça ? Avoue qu'il y aurait
de quoi se bidonner si cette confusion, savamment entretenue pour faire
croire au gogo que la sanction du 131 km/h sur autoroute permet de lutter
contre le 89 dans une épingle, n'était pas elle-même susceptible de
provoquer des accidents mortels.

Et ce n'est pas en maintenant l'usager dans l'ignorance, par l'utilisation
d'un vocabulaire vague *à dessein*, qu'on peut espérer améliorer son
comportement. Conduire, ça demande une certaine dose d'intelligence, en
particulier pour anticiper ce qui risque d'arriver.

Accessoirement, je m'étonne qu'un grand défenseur de la
langue-française-quand-ça-l'arrange comme tu l'es, n'ait pas encore fait la
remarque qu' "en bon français", il y avait deux termes très précis qui ne
permettaient aucune confusion : "dépassement de vitesse limite autorisée"
(ça, c'est le 131 sur autoroute) et "vitesse inadaptée" (89 dans l'épingle).

Le premier ne provoque pas d'accident à lui tout seul (il faut un autre
élément, au moins) mais est sévèrement réprimé (environ les deux tiers de
toutes les prunes distribuées et des points retirés sur les permis). Le
second est amplement suffisant pour provoquer un accident volontiers grave
voire mortel, mais n'est sanctionné que de façon anecdotique, et encore
d'une simple amende : si neuneu se prend un virage en épingle à 89 et en
réchappe, il sera passible d'une contravention de deuxième classe mais on
jugera qu'il a suffisamment démontré ses aptitudes à avoir une conduite
responsable et conforme aux attentes qu'on peut en avoir, donc on ne lui
retirera pas le moindre petit point pour cela, quelle broutille. Le 131 sur
autoroute, pas d'accident, un point en moins.

Et on trouve une cohorte de lobotomisés pour s'en féliciter : on vit dans un
monde merveilleux.