Bonjour,

Nous avons signé un contrat avec une entreprise danoise qui gère un
système de portail internet (qui regroupe des podcasts, pour tout vous
dire).

Les serveurs sont au Danemark ainsi que les DNS.

Le responsable est au Danemark.

Nous, qui gérons le site, sommes en France.

Le portail sera francophone, mais bien entendu, pas seulement pour la
France.

Le portail est en danois en ce moment et je suis donc en train de le
traduire en français.

Et j'en suis arrivé à la legislation.

La page danoise dit, en gros, que les podcasts contraires à la loi
danoise ne peuvent pas être inclus dans ce portail.

Mais qu'en est-il de ce portail en français? Loi danoise ou loi
française? Il y a certaines différences entre ce qui peut (et ne peut
pas) être dit en France, dans d'autres pays francophones et au Danemark.

À quoi dois-je me tenir?

Merci de vos réponses.

--
Amicalement,

Chill

http://www.malka.com