Bj
il y a un mois Grec qui s'apelle Kooutios
apparemment ce nom était employé en Chaléion en Locride

quelqu'un aurait-il une confirmation à ce sujet et une explication sur ce
mot ?

Merci

Le 16/03/2008 22:09 , patrick.cuadrado***free.fr proposa ce qui suit :
> Bj
> il y a un mois Grec qui s'apelle Kooutios
> apparemment ce nom était employé en Chaléion en Locride
>

Effectivement.
Voir l'article Kalender (griechischer) in PW X/2 (1919) 1568-1602
(Bischoff), sp. 1590.
DS I/2 (1887) 823-849 s.v. Calendarium [consultable sur Internet]

> quelqu'un aurait-il une confirmation Ã*** ce sujet et une explication sur ce
> mot ?
>
> Merci
>
>
Attesté seulement Ã*** Chaleion, et correspondant Ã*** oct.-nov. (Pyanepsion Ã***
Athènes, Heraios Ã*** Delphes).

--
<http://users.otenet.gr/~sarbonne/poetriai.htm>

Amicalement. Chaeréphon

"Je ne crains rien, je n'espère rien, je suis libre".
<http://users.otenet.gr/~sarbonne/index.htm>

Le 26/03/2008 21:19 , hypodamie***gmail.com proposa ce qui suit :
> Possiblement le nom était en rapport Ã*** l'époque des thesmophories,
> quand on pleurait pour la descendance de Koré dans l'enfer. Sa mère
> Déméter la cherchait en disant koou koou, << où, où >> se trouvait sa
> fille.
>
> Cordialement,
>
> Hypodamie.
>

Je constate pour ma part, les faits étant têtus, que

1) aucun texte littéraire ne mentionne le mois de Kooutios (sous une
forme orthographique ou une autre)

2) ni aucun papyrus

3) seule 1 (UNE) inscription de Delphes le mentionne:
ἄ�χοντος �ν Χαλείωι Φιλίστου μηνὸς *Κοουτίου*, �ν Δελφοῖς δὲ ἄ�χοντος
Ἐμμενίδα μηνὸς Ἡ�αίου, �πὶ τοῖσδε ἀπέδοτο Μίκκων Δω�οκλέος Χαλειεὺς τῶι
Ἀπόλλωνι τῶι Î***υθίωι σῶμα ἀνδÏ�εῖον ὧι ὄνομα Λύκων οἰκογενῆ, τιμᾶς
á¼€Ï�γυÏ�ίου μνᾶν Ï„Ï�ιῶν, καθὼς á¼�πίστευσε Λύκων τῶι θεῶι τὰν á½***νάν, á¼�φ' ὧιτε
�λεύθε�ος εἶμεν καὶ ἀνέφαπτος ἀπὸ πάντων τὸμ πάντα χ�όνον, ποιέων ὅ κα
θέλη καὶ ἀποτ�έχων οἷς κα θέλη.
(Delphi : Samml. gr. Dialekt-Inschr. II [SGDI], 1734: 170-157/56 bc)

"Philistos étant archonte Ã*** Chaléion, au mois de Kooutios, Emmenidas
étant archonte Ã*** Delphes, mois d'Heraios, Mikkon fils de Doroclès, de
Chaléion, a vendu Ã*** Apollon Pythien un corps d'homme (i.e. un esclave
mâle) nommé Lykon, né dans sa maison, pour le prix de trois mines
d'argent; attendu que Lykon a acquitté au dieu le prix de vente, qu'il
soit libre et intouchable pour tous pour toujours, libre de faire ce
qu'il veut et d'aller où il veut."

Il s'agit donc d'un banal acte d'affranchissement delphique du milieu du
2e s. av.

Rien dans ce texte n'autorise un quelconque rapprochement avec les
Thesmophories.

P.S. Rien dans Bailly, ni dans LSJ, ni dans Chantraine.

Par ailleurs, même si Kooutios correspond Ã*** Pyanepsion attique, mois où
effectivement se célébraient les Thesmophories Ã*** Athènes, aucun texte ne
nous dit quand et si les Thesmophories avaient lieu Ã*** Chaléion.

En tout cas, aucun texte ne parle de Thesmophories Ã*** Chaléion...

--
<http://users.otenet.gr/~sarbonne/poetriai.htm>

Amicalement. Chaeréphon

"Je ne crains rien, je n'espère rien, je suis libre".
<http://users.otenet.gr/~sarbonne/index.htm>