J'ai repris les textes sur les poétesses grecques (plus de 60
poétesses...) et ai éliminé quelques coquilles, complété les
traductions, rajouté des testimonia, vérifié les sources, etc.

Tout est consultable ici
<http://users.otenet.gr/~sarbonne/poetriai.htm>

J'ai également eu la curiosité de faire quelques recherches étendues sur
Internet, pour les langues autres que le français, et je suis tombé sur
un livre très intéressant, que je n'ai pas eu entre les mains, qui
semble avoir fait le même travail.
Francesco De Martino, Poetesse greche (Bari, Levante, 2006)

La table des matières de ce livre se trouve sur internet.
On y trouve outres les poétesses quelques prosatrices et femmes savantes.
Les titres des chapitres sont parfois accrocheurs. Ainsi pour le poème
sur Scylla de Hédylé, de MArtino donne le titre de "le beau et la bête"

--
Amicalement. Chaeréphon

"Je ne crains rien, je n'espère rien, je suis libre".
<http://users.otenet.gr/~sarbonne/index.htm>

"Chaeréphon" <sarbone.avec2n***otenet.gr> a écrit dans le message de news:
478de1c5***neottia.net...

Magnifique ! Quel boulot ! Merci beaucoup ! Vous voyez, il y a au moins une
personne qui se régale de tout cela. Mais il paraît que j'ai des goûts
bizarres ! :-)

Bien amicalement
Le vieil Oncle

On 16 jan, 12:24, "Oncle Fetide" <sem...***wanadoo.fr> wrote:

> Mais il paraît que j'ai des goûts
> bizarres ! :-)

Sian dous

"Eole" <eole64***tiscali.fr> a écrit dans le message de news:
3ba1175e-941c-4cd2-bd7d-8ed92fb5fd5e...oglegroups.com...
On 16 jan, 12:24, "Oncle Fetide" <sem...***wanadoo.fr> wrote:

> Mais il paraît que j'ai des goûts
> bizarres ! :-)

Sian dous

tournas veni aqui ? fa bèu tems que se sian pas vist. n'ia gès mounde aro.
Lou fada nous a toùti forobandi et tout s'es degaia.

Amistousamen

On Jan 25, 12:29***am, "Oncle Fetide" <sem...***wanadoo.fr> wrote:
> "Eole" <eol...***tiscali.fr> a écrit dans le message de news:
> 3ba1175e-941c-4cd2-bd7d-8ed92fb5f...***s13g2000prd.googlegroups.com...
> On 16 jan, 12:24, "Oncle Fetide" <sem...***wanadoo.fr> wrote:
>
> > Mais il paraît que j'ai des goûts
> > bizarres ! ***:-)
>
> Sian dous
>
> tournas veni aqui ? fa bèu tems que se sian pas vist. n'ia gès mounde aro.
> Lou fada nous a toùti forobandi et tout s'es degaia.
>
> Amistousamen

Amusant !... J'aurais dû me douter que le Tonton Ronchon était au
mieux avec l'échappé de l'asile... Au point d'échanger avec lui des
réflexions sur "lou fada"...

grapheus