Avé !

Connaissez vous cette expression "Le jeu de l'attrape-nigaud"
Il me semble qu'elle était formulée par le traducteur d'un livre
en anglais des années 60 par Eric Berne dénommé 'the games people play'
mais je n'en suis pas certain; l'expression traduit une interaction sociale
un peu malsaine ou l'on piege un tiers et ensuite l'on déclare coupable
d'un forfait quelconque...

Merci de vos réponses,

Bon week-end et bon repos a toutes et a tous,

Eliot

Rafi wrote:
>> Eliot Montevideo a écrit :
>>> Avé !
>>>
>>> Connaissez vous cette expression "Le jeu de l'attrape-nigaud"
>>> Il me semble qu'elle était formulée par le traducteur d'un livre
>>> en anglais des années 60 par Eric Berne dénommé 'the games people
>>> play' mais je n'en suis pas certain; l'expression traduit une
>>> interaction sociale un peu malsaine ou l'on piege un tiers et
>>> ensuite l'on déclare coupable d'un forfait quelconque...
>>> Eliot
>>
>> Je ne connais pas la traduction des années 60 mais un peu l'analyse
>> transactionnelle créée par Eric Berne. Le jeu (au sens spécifique de
>> cette discipline) ne serait-il pas celui intitulé de nos jours :
>> "Maintenant, je te tiens, mon salaud !" ?

Oui c'est çela que je cherchais depuis le temps !
Merci rafi,
Bon week-end,
Eliot.

Alain191 wrote:
>> Eliot Montevideo <eliot.montevideo*gmail.com> wrote:
>>
>>> Avé !
>>>
>>> Connaissez vous cette expression "Le jeu de l'attrape-nigaud"
>>> Il me semble qu'elle était formulée par le traducteur d'un livre
>>> en anglais des années 60 par Eric Berne dénommé 'the games people
>>> play' mais je n'en suis pas certain; l'expression traduit une
>>> interaction sociale un peu malsaine ou l'on piege un tiers et
>>> ensuite l'on déclare coupable d'un forfait quelconque...
>>>
>>> Merci de vos réponses,
>>>
>>> Bon week-end et bon repos a toutes et a tous,
>>>
>>> Eliot
>>
>> Quelle civilité, mais ceux et celles qui sont derrière le mur, sous
>> vos drones et canons, ils ont aussi droit au bon repos ?
>>
>> Alain

Pardon Monsieur, quel est le rapport avec ce groupe vous êtes
totalement hors charte et je ne comprends pas votre poste.