Pèire-Pau Hay-Napoleone :

> Moussu Ber' a escri :
>
>>>> Vous, vous êtes malin comme un singe.
>>>
>>> Celle-là, vous en aurez tiré tout le suc.
>>>
>> Vous êtes aimable comme un bonobo )
>
> PPHN : Votre souriard, c'est quand vous _disez_ ouistiti au
> photographe ? Moussu B. : Sire, ce n'est pas au...
> dphn : Taisez-vous, nous vous connaissons que trop, Cordier, vous et
> vos histoire de singes.
> Moussu B. : Vous n'auriez pas une petite pièce ?
> PPHN : Je n'ai que de la menue monnaie qui ne vaut rien.
> dphn : Mouais... De la monnaie de singe. Vous vous y mettez vous
> aussi ?

Ahem. On m'avait bien dit que le climat par chez vous était
émollient. Il va vraiment falloir que Michèle se décide à vous
faire visiter notre belle région du Nord et du Pas-de-Calais***:
une semaine à Berck-Plage et vous serez de nouveau ingambe.
(N'oubliez pas votre cerf-volant : on y fait des concours...)

--
dphn

On 20/01/2008 7:24, Vincent (ex Elendir) wrote:
> Bernard Cordier a écrit :
>
>>>> Je voulais surtout faire remarquer la faiblesse des connaissances
>>>> géographiques de maints journalistes.
>>> Ne faites pas quand même pas trop de généralités !
>> Quelles généralités ? Maints journalistes ne désigne pas tous les
>> journalistes. J'ai entendu à la radio plus de "nigérian" que de
>> "nigérien".
>
> Non, mais « maints » ne signifie pas non plus « quelques uns ». Maint
> est d'ailleurs d'origine obscure, peut-être apparenté au germanique,
> donc parent de l'allemand « manche » qui signifie beaucoup. Votre phrase
> fait donc bien partie des généralités, puisqu'elle concerne tous les
> journalistes « en général ».

« Maints » est de la même origine étymologique que « many » en anglais,
non ?

Marion


--
Marion Gevers
Newcastle, NSW, Australia
marion.geversNOSPAM***optusnet.com.au

<mn.a0167d81b86553a9.77615***alussinan.org>, dphn :


> Ahem. On m'avait bien dit que le climat par chez vous était
> émollient. Il va vraiment falloir que Michèle se décide à vous
> faire visiter notre belle région du Nord et du Pas-de-Calais***:
> une semaine à Berck-Plage et vous serez de nouveau ingambe.
> (N'oubliez pas votre cerf-volant : on y fait des concours...)

Pour le Nord, je veux bien, mais le Pas-de-Calais, bof ! Þ

Michèle a écrit :

> Pour le Nord, je veux bien, mais le Pas-de-Calais, bof ! Þ

Le 59 n'aime-t-il pas le 62 ?

--
Caligula

<4792d92d$0$21148$7a628cd7***news.club-internet.fr>, Caligula :
> Michèle a écrit :
>
>> Pour le Nord, je veux bien, mais le Pas-de-Calais, bof ! Þ
>
> Le 59 n'aime-t-il pas le 62 ?

Vous ne connaissez pas l'adage : "méfie-te des 62 ?" mdr

Michèle a écrit :

> Vous ne connaissez pas l'adage : "méfie-te des 62 ?" mdr

Un adage qu'il faudra bientôt expliquer avec force glossaires et autres
miscellanées puisque notre omniprésident va bientôt nous offrir, contre
monnaie sonnante et trébuchante bien sûr, des plaques numéralogiques sans
référence aux départements... et j'ai ouï dire que la suite sera la
disparition administrative des départements eux-mêmes.

Va-t-on revenir à la France d'Ancien Régime? Et là les gens de Flandre (59)
diront : "Méfie te d'l' Artésien et du Boulonnois..."

C'est beau la modernité selon Sarko.

--
Caligula

Michèle :

> Pour le Nord, je veux bien, mais le Pas-de-Calais, bof !

Mon histoire belge préférée est celle du Belge qui, allant
à Calais pour prendre un bateau, fait demi-tour parce qu'un
panneau au bord de la route lui a annoncé « Pas de Calais ».

--
Pierre Hallet.
Site (dont FAQ) du forum fllf : <http://www.langue-fr.net>.

Caligula :

> des plaques numéralogiques sans référence aux
> départements

Plus exactement, des plaques minéralogiques où la
référence aux départements sera facultative. L'ampleur
de certaines réactions suggère que bien des gens
n'aiment pas qu'on leur laisse un choix et préfèrent
vivre sous contrainte ou interdiction. Il est vrai
que ça permet de râler plus commodément sur « ils ».

--
Pierre Hallet.
Site (dont FAQ) du forum fllf : <http://www.langue-fr.net>.

Pierre Hallet a écrit :

> Plus exactement, des plaques minéralogiques

Et dire que je me suis retenu en me demandant ce qu'elles avait de
minéral... j'avais omis que l'attribution des plaques d'immatriculation
étaient affectées par le service des Mines.

> où la
> référence aux départements sera facultative.

Ce n'est pas sûr. Les références du département ne sont pas prévues.

> L'ampleur
> de certaines réactions suggère que bien des gens
> n'aiment pas qu'on leur laisse un choix

En l'occurence les gens n'auront pas le choix.

--
Caligula

Caligula :

> En l'occurence les gens n'auront pas le choix.

Ce n'est pas ce que j'ai lu. Le numéro de plaque
en tant que tel ne comprendra plus de numéro de
département, mais un emplacement latéral permettra
de le mettre si on souhaite continuer à le mentionner.

--
Pierre Hallet.
Site (dont FAQ) du forum fllf : <http://www.langue-fr.net>.

Caligula a écrit :

> Un adage qu'il faudra bientôt expliquer avec force glossaires et autres
> miscellanées puisque notre omniprésident va bientôt nous offrir, contre
> monnaie sonnante et trébuchante bien sûr, des plaques numéralogiques
> sans référence aux départements... et j'ai ouï dire que la suite sera la
> disparition administrative des départements eux-mêmes.

L'Italie a déjà abrogé son système d'immatriculation provincial. Les
habitants ont contourné cette « tragédie » en rajoutant cette
information sur un espace de la plaque non-normé.

Quant à la disparition des départements, elle n'est pour l'instant qu'au
stade de projet sur le futur rapport qui devrait être remis mercredi au
père Ubu.

²° ¯ ¹°°

Marion Gevers a écrit :

> « Maints » est de la même origine étymologique que « many » en anglais,
> non ?

Oui, enfin c'est l'hypothèse actuellement considérée comme la plus
vraisemblable. Le vieux norrois dit « mang », l'allemand « Mange »
signifie « quantité ».

L'étape suivante consisterait Ã*** rapprocher cette racine germanique «
man- » de l'équivalent gréco-latin « m(a/e)l- », latin « multus », grec
« μαλα » : « beaucoup, nombreux » ; tout cela pourrait remonter Ã*** un
indo-européen « mal/mel/man ». Ce n'est qu'une conjecture Ã*** prendre avec
précautions, et je m'arrête pas pour ne pas trop m'égarer sur des
sentiers hors-charte.

Vincent