Note préliminaire : des personnes n'ont pas pu me joindre pour voter
à cause d'une liste noire utilisée par mon FSI. Ce dernier n'étant
pas décidé à changer ses habitudes de filtrage, je suis contraint de
changer l'adresse du vote. Pour l'aav3 et l'aav4, l'adresse à utiliser
pour voter sera : fsbvote***free.fr . Les personnes n'ayant pu voter aux
aav1 et 2 à cause de mon FSI sont invitées à le faire aux aav3 et 4.
Les personnes ayant déjà voté et qui ont eu la confirmation de vote via
un accusé de réception ne sont pas affectés par ce changement d'adresse.

je vous prie d'accepter mes excuses pour le désagrément.

Bonjour/bonsoir à toutes et à tous,

Ceci est le troisième appel à voter concernant le remplacement de
fr.bio.(biolmol|general|genome|logiciel) (non moderes) par fr.sci.biologie
(non modere)

La charte est rappelée à la fin de ce message.

Cet appel à voter doit être distribué exclusivement par le
gestionnaire. Toute publication partielle ou totale par quelque moyen que
ce soit entraîne l'annulation pure et simple du vote ou des bulletins
provenant de cette diffusion. La mention de *l'existence* de cet AÀV est
par contre tout à fait possible. Elle doit renvoyer vers :
<news:fr.usenet.forums.annonces>.

La discussion formelle relative à cette proposition s'est déroulée en
septembre 2006 dans <news:fr.usenet.forums.evolution>, les appels à
discussion ayant été postés dans les mêmes groupes que le présent
appel à voter.

Le vote est ouvert jusqu'au Lundi 20 novembre 2006, 23:59, heure de
Versailles (France).

Cet appel à voter est simultanément posté dans les groupes suivants :
- fr.usenet.forums.annonces
- fr.usenet.forums.evolution
- fr.bio.biolmol
- fr.bio.general
- fr.bio.genome
- fr.bio.logiciel
- fr.bio.medecine
- fr.sci.biologie.botanique


Auteur de la proposition : Didier Cuidet <d.cuidet***alussinan.org>
Gestionnaire de vote : Jean-Baptiste Glédel <fsbvote***free.fr>

Votes non pris en compte
------------------------------------------------------------------------
nicolas1.krebs3.netcourrier.com
Nicolas Krebs = 28 Oct ! Pas de vote

I. Pour voter :
~~~~~~~~~~~~~~~

* Vous devez disposer d'un accès à Usenet et avoir lu intégralement le
présent AÀV et la charte sur laquelle vous souhaitez vous prononcer.

* Vous devez répondre directement et uniquement à l'AÀV en utilisant
la fonction « Répondre à l'expéditeur » de votre lecteur de
nouvelles, et non pas « Répondre au groupe ». Ne pas utiliser la
fonction « Demander un accusé de réception » de votre lecteur de
nouvelles. Seuls les votes faisant référence à cet AÀV seront pris
en compte.

* Vous devez disposer d'une adresse valide (i.e. adresse personnelle
qui permet de recevoir du courrier) pour recevoir l'accusé de
réception de votre vote. Si cet accusé de réception n'est pas
correctement distribué (adresse inexistante, rejeté par des filtres
anti-spams, ou toute autre raison entrainant une non distribution
définitive), le bulletin sera invalidé. Les votes comportant des
adresses impersonnelles ne sont pas comptés (par exemple: root,
webmaster, usenet).

* Vous devez envoyer un bulletin en texte brut. Les bulletins en
Base64 ou MIME-Multipart ou HTML seront refusés.

* Répondre à tous les AÀV ne sert strictement à rien si vous ne
souhaitez pas modifier votre vote !

* Vous avez la possibilité d'indiquer votre nom si vous le désirez.
Si vous ne le faîtes pas, le nom qui apparaîtra dans la liste des
votants et les résultats sera celui de votre champ « From: ».

* Pour remplir ce bulletin, il vous suffit d'indiquer « OUI », « NON »
ou « BLANC » dans les cases [ ] sur les lignes correspondantes. Vous
ne devez pas modifier le restant de la ligne, ni modifier le sujet du
message.

-----------------------------------------------------------------------
BULLETIN DE VOTE : SUPPRIMER TOUT CE QUI PRÉCÈDE !
-----------------------------------------------------------------------
[Par courtoisie envers l'ensemble des contributeurs, il est préférable
d'indiquer votre véritable identité.]

Indiquez votre vote OUI *OU* NON *OU* BLANC entre les crochets.

Votre nom :
(Ne supprimez pas la mention "Votre nom")

[ ] Remplacement de fr.bio.(biolmol|general|genome|logiciel) (non
moderes) par fr.sci.biologie (non modere)

-----------------------------------------------------------------------
SUPPRIMER TOUT CE QUI SUIT !
-----------------------------------------------------------------------

* Envoyez votre bulletin à l'adresse suivante :
<mailto:fsbvote***free.fr>

Les votes arrivant à une autre adresse ne seront pas pris en compte,
aucun accusé de réception ne sera envoyé.

* N'hésitez pas à me contacter en cas de problème.
<mailto:fsbvote***free.fr>

II. Déroulement du vote :
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

* Le gestionnaire se réserve le droit d'annuler certains bulletins ou
l'ensemble du vote si une fraude ou tout événement de nature à aller
à l'encontre des règles de vote contenues dans le présent AÀV
survenait.

* Chaque votant recevra un accusé de réception quelques jours après le
vote. Me contacter si tel n'est pas le cas. Les personnes émettant des
votes invalides recevront par courriel le motif de cette invalidité.

* Une liste de votants sera publiée à l'issue du vote, si le nombre de
votants est supérieur à 80. S'ouvre alors une période de
contestation de cette liste de quelques jours. Si aucune contestation
valable n'est émise, les résultats sont alors publiés.

* Après la période d'attente, s'il n'y a pas d'objections sérieuses et
s'il y a 80 OUI de plus que de NON et au moins 3 fois plus de votes OUI
que de NON, la proposition sera acceptée par l'émission d'un message
de contrôle du détenteur des clés d'authentification de la
hiérarchie fr.*.


III. Proposition soumise au vote :
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Remplacement de fr.bio.(biolmol|general|genome|logiciel) (non moderes) par
fr.sci.biologie (non modere)

Raison :
========

Les quatre groupes fr.bio.[biolmol|general|genome|logiciel] ont été
créés dans les premiers mois de l'existence de fr.*.

La première mention que j'ai pu trouver dans Google à leur sujet est le
message :
Message-ID: <1p50bnINN6m1***mendel.sis.pasteur.fr> qui propose leur
création, mais les discussions qui ont dû en découler semblent perdues.

Ces quatre groupes n'ont bien sûr, comme c'était l'usage à l'époque,
pas de charte.

Parmi ces quatre groupes, un seul est moyennement actif : fr.bio.general.

L'usage à l'époque de la création de ces groupes était de donner des
noms courts, d'user d'abréviations qui pouvaient paraître claires aux
habitués d'alors, mais qui, aujourd'hui, ont comme conséquence de
déjouer les recherches par moteur interposé.

Les quelques messages en charte dans les groupes autres que fbg concernés
par cette proposition sont le plus souvent envoyés également dans ce
groupe.

Depuis, le groupe fr.sci.biologie.botanique a été créé, qui, sans
être particulièrement fréquenté, regroupe essentiellement des
conversations en charte.

Proposition :
=============

Remplacer ces quatre forums par un seul, placé dans la branche fr.sci.*,
nommé fr.sci.biologie, destiné à regrouper les discussions portant sur
le thème de la biologie, à l'exclusion de celles qui relèvent d'un
groupe spécialisé.

Ce placement et ce nom plus explicites amélioreront la visibilité du
groupe. Les sujets qui échouent actuellement dans des groupes trop
spécialisés, mais sans véritable lectorat, auront plus de chances
d'engendrer des conversations.

Charte de fr.sci.biologie
=========================

Nom : fr.sci.biologie
Description : Étude scientifique du vivant. Langue : français Statut
: non modéré

Situation du groupe dans la hiérarchie fr.* :
---------------------------------------------

Le groupe fr.sci.biologie se situe dans la hiérarchie fr.* d'usenet, dans
laquelle les discussions doivent se dérouler en français. Placé dans la
branche fr.sci.*, les discussions gagneront à privilégier une approche
scientifique des questions traitées.

Objet :
-------

D'après le Trésor de la Langue Française sur Internet (TLFI), la
biologie est la " science de la vie, [l']étude des êtres vivants ".

Les différentes discussions relatives à l'étude scientifique des êtres
vivants, et à celles de leurs fonctions organiques, sont donc les
bienvenues.

Tant qu'il n'existe pas de groupe spécialisé, les discussions pourront
également porter sur les moyens utilisés pour conduire de telles
études, notamment les outils informatiques spécifiques.

Sont par contre exclues les questions qui relèvent d'une approche
philosophique ou religieuse liée au concept même de vie.

S'il existe un groupe spécialisé consacré à un domaine particulier de
la biologie, il vaudra mieux aller y traiter les questions spécifiques à
ce domaine.

Recommandations :
-----------------

Pour en savoir plus sur le fonctionnement d'usenet en général, et
d'usenet-fr en particulier, ainsi que sur les usages de la hiérarchie
fr.*, les lecteurs et les participants sont priés de consulter les
groupes de la branche fr.bienvenue.*.

L'usage du français comme langue de communication est impératif. Les
messages pourront cependant comporter des citations courtes dans une autre
langue, sous réserve qu'elles soient traduites en français.

De même, les sigles utilisés, qui doivent être compréhensibles par un
lecteur exclusivement francophone, devront être explicités et traduits.

Le groupe est et doit rester un espace d'échange d'idées et
d'informations. En conséquence tout message à visée lucrative est
interdit. Outre le mépris des lecteurs, son auteur prend le risque de
faire l'objet de plaintes auprès des entreprises ou des collectivités
qui lui permettent un accès au groupe.

Chartes des groupes dont le remplacement est proposé
================================================== ==

Ces groupes n'ont pas de charte. Des conseils d'utilisation génériques
sont publiés seulement depuis le 17 juin 2006.