en se référant a l'allure de la table (1er lien) il faudrait enlever également
enlevé la ligne que l'on voit avec "janvier" dans le champs "date"...(et ce des
qu'une ligne similaire apparait, donc a chaque fois que l'on change de mois!)

Avec tout ca je perds le fil, vraiment!!