Re: "affaire" Gouguenheim et Byzance, suite différente Le 27/06/2008 23:41 , Caligula proposa ce qui suit :
> Mais est-ce tant
> la langue grecque que les auteurs Grecs anciens dont les dictatures ou
> les régimes autoritaires se méfiaient en supprimant l'apprentissage du
> grec?
>
Ce n'est pas tant le grec en soi qui est dangereux. Mais savoir le grec
donne un accès direct aux textes philosophiques, au Nouveau Testament,
lesquels textes philosophiques donnent l'habitude de la libre pensée.
C'est cela qui est dangereux. voir Montaigne, ou de la Mirandole...
La grande idée de la Réforme a aussi été de donner un accès direct aux
textes sacrés. Les fidèles n'étaient plus obligés de passer par le
truchement, i.e. par le filtre très sélectif, la censure du clergé, ...
ou des camarades du parti, selon le texte sacré...
Et quand je vois le sort réservé au grec et au latin dans l'enseignement
d'aujourd'hui, je me demande qui aura encore dans 20 ans un accès direct
Ã*** ces textes, qui aura le réflexe de revenir aux sources et de remettre
en question les scholies partisanes. Et je crains quelques années
obscures Ã*** venir...
--
<http://users.otenet.gr/~sarbonne/poetriai.htm>
Amicalement. Chaeréphon
"Je ne crains rien, je n'espère rien, je suis libre".
<http://users.otenet.gr/~sarbonne/index.htm> |